Sur les tables de l’algarve, la cataplana fait figure de vedette: un ragoût marin cuit à l’étouffée dans un récipient en forme de coquillage, pensé pour garder chaque parfum prisonnier de la vapeur. Version livrable sans produits frais, cette recette mise sur des conserves de qualité et quelques aromates bien choisis. Le résultat reste fidèle à l’esprit du plat: une sauce généreuse, des saveurs nettes et une cuisson douce qui ne brusque rien, comme un reportage culinaire au rythme de l’océan.
15 minutes
25 minutes
facile
€€
Ingrédients
–
personnes
+
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les conserves sans perdre le goût
Égoutte les palourdes, les moules et les calamars, mais garde 2 à 3 cuillères à soupe de leur jus. Ce petit jus est un concentré de mer: il va renforcer la sauce. Ouvre aussi le thon et émiette-le grossièrement, sans le réduire en purée.
2. Lancer la base de sauce, comme un fond de reportage
Verse l’huile d’olive dans la cataplana ou une cocotte. Ajoute les oignons en bocal et l’ail semoule. Fais chauffer 2 minutes à feu doux, juste pour réveiller les arômes, sans coloration.
3. Construire la sauce tomate et l’assaisonner
Ajoute les tomates concassées, le paprika fumé, l’origan, le laurier, un peu de poivre et le piri-piri. Mélange doucement. Le piri-piri pique vite: commence petit, tu pourras en rajouter à la fin.
4. Déglacer et faire mijoter
Verse le vin blanc. Déglace déglacer: dissoudre les sucs collés au fond avec un liquide chaud en grattant délicatement. Ajoute l’eau, le cube de bouillon de poisson et le jus de conserve gardé. Couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux.
5. Ajouter les poivrons et les poissons
Incorpore les poivrons grillés. Ajoute ensuite le thon émietté. Mélange avec une cuillère, sans écraser. Couvre et laisse cuire 5 minutes.
6. Finir avec les fruits de mer, sans les fatiguer
Ajoute palourdes, moules et calamars. Couvre et laisse juste 5 minutes à feu très doux. L’objectif est de réchauffer, pas de recuire: une cuisson trop longue rend les fruits de mer caoutchouteux.
7. Rectifier et servir
Goûte la sauce, puis ajuste le sel, le piri-piri et le poivre. Retire le laurier. Laisse reposer 2 minutes à couvert: la vapeur finit le travail et la sauce s’épaissit légèrement.
Mon astuce de chef
Pour une sauce plus brillante et plus épaisse, laisse mijoter 3 minutes à découvert avant d’ajouter les fruits de mer. Réduire réduire: faire évaporer une partie de l’eau pour concentrer le goût donne un résultat plus « restaurant » sans effort.
Accords mets vins
Un vinho verde blanc, léger et nerveux, accompagne très bien la sauce tomate et les notes iodées. À défaut, un albariño ou un muscadet sur lie fonctionne aussi: l’acidité nettoie le palais et met les conserves de qualité en valeur.
L’info en plus
En savoir plus sur le plat ou le dessert: la cataplana désigne à la fois le plat et le récipient, traditionnellement en cuivre, fermé comme une coquille. Cette cuisson à l’étouffée cuisson à l’étouffée: cuisson couverte qui retient la vapeur et les arômes est typique du sud du portugal, où l’on cherche à préserver le goût des produits de la mer avec une sauce simple, souvent tomate, vin blanc et piment.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Hacendado Palourdes au Naturel, Pêche Sauvage, 111g (63g Net Égoutté), Lot de 6 BoîtesPALOURDES SAUVAGES : Palourdes fines au naturel pêchées en milieu sauvage, origine Espagne, présentées entières dans leur jus naturel pour préserver leur saveur authentique LOT DE 6 BOÎTES : Pack économique de 6 boîtes de 111 g chacune avec 63 g de poids net égoutté par boîte, idéal pour constituer vos réserves RICHE EN PROTÉINES : Excellente source nutritionnelle avec 10,5 g de protéines pour seulement 50 kcal par portion, faible teneur en matières grasses (0,8 g) et en glucides (2 g) CONSERVATION PRATIQUE : À conserver à température ambiante dans un endroit frais et sec. Après ouverture, transférer dans un récipient hermétique et consommer dans les 48 heures DIMENSIONS DU COLIS : Emballage compact de 18 x 7,5 x 8 cm pour un poids total de 540 g, facile à ranger dans vos placards22,91 € -
Palourdes naturelles Gr. 130 - Offre 6 pièces24,04 €
-
CONSERVAS SERRATS - Moules au naturel 12/16 pièces par boîte - 12 boîtes x 110g (Total: 1320g) - Production artisanale depuis 1890 - Sans gluten, riche en oméga 3🦪 MOULES NATURELLES : Sélectionnées pour leur qualité et leur calibre, nous utilisons uniquement des moules à pleine maturité – plus charnues, plus savoureuses et d'une texture parfaite et incomparable. 🫙 SANS ADDITIFS NI CONSERVATEURS : Préparées exclusivement avec leur propre jus de cuisson, sans aucun ingrédient ajouté. Pureté et authenticité garanties dans chaque boîte de Conservas Serrats. ✋ PRODUCTION ARTISANALE ET MANUELLE DEPUIS 1890 : Nettoyées et triées à la main, moule par moule, dans le respect de la tradition basque de cinq générations de maîtres conserveurs. 🌊 SAVEUR MER PURE, TEXTURE TENDRE ET JUTE : Purifiées à l'eau de mer pour préserver leur pureté originelle. La saveur authentique des meilleures moules de Galice, à l'état naturel. 🍽️ POLYVALENT ET PRÊT À CONSOMMER À TOUT MOMENT : Idéal en apéritif raffiné ou pour agrémenter salades, plats de riz et fruits de mer. Produit sans gluten.65,00 € -
Lot 3x Moules au naturel 14/18 pièces - Boîte 110gListe des ingrédients : Moule, eau, sel Liste des allergènes : Mollusques Leur emballage pratique en boîte garantit une conservation optimale et une utilisation facile, idéale pour les repas rapides et les apéritifs improvisés. Sans gluten Sans lactose Sans sucre ajouté Sans conservateur Sans colorant - Type de cuisine : Espagnole15,04 €
-
Lot de 10 boites de bouts calamars en sauce américaine de marque pay pay27,90 € -
Pay Pay - Trozos de Calamare - 1 pack27,90 €
-
Sauce Piri Piri Macarico 100 ml - Lot de 6Cette Sauce Piri Piri Macarico est une sauce piquante qui accompagne notamment vos viandes, grillades, poulet La Sauce Piri Piri Macarico permet de donner un goût délicieux a vos grillades. La Sauce Piri Piri Macarico peut aussi servir de marinade, et vous pouvez la mélanger avec la soupe de poisson Sauce pimentée produit portugais22,45 € -
Peri Peri Piri Piri Portuguese Spice Hot Sauce 50ml by CalvéSauce piquante Peri Peri de Calvé. Sauce piquante piri-piri traditionnelle portugaise. La sauce piquante Piri Piri est parfaite comme barbecue chaud avec la désignation « Peri Peri » ou « African Bird Eyes ». Ajoutez de la sauce piri piri à n'importe quel plat pour conserver sa saveur unique.10,00 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Artame ART32804 – Cataplana, Sauteuse, Wok - Tous Feux Dont Induction, INOX 18/10, Ø 36cmCataplana : l’ustensile de cuisson traditionnel de la cuisine portugaise de la région de l’Algarve. Pour cuire les recettes du Portugal et aussi très adapté pour la cuisson à l’étouffée des fruits de mer, poissons, viandes, volailles ou légumes. Livret de recettes à l’intérieur. La cuisson saine par excellence : les aliments sont cuits dans leur vapeur, ce qui garantit la conservation des nutriments. Goût incomparable & saveur authentique. Les serrures permettent une cuisson hermétique : pour remuer, il suffit d’agiter la cataplana sans ouvrir le couvercle ! Multi cuisson ! Sa partie concave basse peut être utilisée en wok ou sauteuse pour cuire les poissons, viandes, légumes, volailles… En inox 18/10 de qualité supérieure. Elégante, elle dispose d’un triple fond thermique pour une diffusion optimale de la chaleur. S’utilise sur tous les feux, dont l’induction, et aussi au four. Entretien facile car passe au lave-vaisselle. Fabriquée au Portugal dans le respect de la tradition de fabrication de la cataplana97,49 € -
Artame ART32806 – Cataplana, Sauteuse, Wok - Tous Feux Dont Induction, INOX 18/10, Ø 32cmCataplana : l’ustensile de cuisson traditionnel de la cuisine portugaise de la région de l’Algarve. Pour cuire les recettes du Portugal et aussi très adapté pour la cuisson à l’étouffée des fruits de mer, poissons, viandes, volailles ou légumes. Livret de recettes à l’intérieur. La cuisson saine par excellence : les aliments sont cuits dans leur vapeur, ce qui garantit la conservation des nutriments. Goût incomparable & saveur authentique. Les serrures permettent une cuisson hermétique : pour remuer, il suffit d’agiter la cataplana sans ouvrir le couvercle ! Multi usages ! Sa partie concave basse peut être utilisée en wok ou sauteuse pour cuire les poissons, viandes, légumes, volailles… En inox 18/10 de qualité supérieure. Elégante, elle dispose d’un triple fond thermique pour une diffusion optimale de la chaleur. S’utilise sur tous les feux, dont l’induction, et aussi au four. Entretien facile car passe au lave-vaisselle. Fabriquée au Portugal dans le respect de la tradition de fabrication de la cataplana.122,00 €
-
Nice Cooker - Sauteuse - Roc-Tec®. Vraies particules de Pierre. Antiadhésif. Tous Feux dont Induction + Four (Extra Large 28 cm)✅ REVETEMENT VRAIES PARTICULES DE PIERRE ANTIADHERENT - Vous cuisinez sainement, sans utiliser de matières grasses. Vous redécouvrez l’authenticité des gouts. ✅ STRUCTURE EN FONTE D'ALUMINIUM Cuisson tous feux dont induction < 310°C - Compatible au four < 210°C - Homogénéité parfaite de cuisson pour une cuisson rapide et très saine des aliments. Idéale pour faire revenir des légumes ou viandes en morceaux, Rien n’attache, rien ne colle ! ✅ ULTRA RESISTANTE Ne craint ni les chocs ni les rayures des accessoires de touille. Ne contient pas de PFOA ✅ COMPLET Couvercle en verre avec orifice d’évacuation vapeur + 2 poignées en silicone sont inclus - Vous l’utilisez pour faire sauter, cuire à cœur, et … servir à table ! ✅ FACILE A NETTOYER Peut se rincer simplement sous un filet d'eau pour un nettoyage rapide et efficace ou mise au lave-vaisselle (déconseillé pour la durabilité)38,92 € -
Tefal Faitout 24 cm (5 L) + couvercle verre, Induction, Acier inoxydable haute qualité, Garantie 10 ans, Livre recette, Primary E3084604RECETTES DÉLICIEUSES : ce faitout indispensable est idéal pour les plats mijotés, les ragoûts et les cuissons douces GARANTIE 10 ANS : casserole en acier inoxydable de qualité supérieure, de conception sûre et robuste, conçue pour durer SECURITE ASSUREE : stabilité parfaite et poignée bakelite qui reste froide même pendant la cuisson RESULTATS DE CUISSON PARFAITS : la base induction garantit une diffusion homogène de la chaleur pour de délicieux résultats de cuisson GRADUATIONS INTERIEURES : pour un dosage facile, précis et intuitif COUVERCLE VERRE AVEC ORIFICE D'EVACUATION DE LA VAPEUR : pour une cuisson facile et sûre qui préserve la saveur et l'humidité de vos ingrédients COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE : pour un nettoyage facilité COMPATIBLE TOUS FEUX DONT INDUCTION : compatible avec plaques de cuisson gaz, électrique, vitrocéramique et induction ECOLOGIQUE : produit recyclable INCLUS : Faitout 24 cm / 5L + couvercle en verre32,97 €27,99 €-15%
Astuces de présentation
Présente directement dans la cataplana, posée sur un dessous-de-plat en liège, comme au portugal. Serre dans des assiettes creuses en céramique, pour garder la sauce au centre. Prévoyez des petites fourchettes à fruits de mer et un bol à déchets de coquillages si tu utilises des conserves avec coquilles. Une louche aide à répartir équitablement sauce et garniture, comme un chef qui pense à chaque assiette.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cataplana 36 cm en cuivre - L´original du PortugalCataplana en cuivre avec intérieur étamé Diamètre: 36 cm Pour la cuisson à la vapeur, au four, sur une cuisinière électrique ou à gaz, ainsi que pour la cuisson sur feu ouvert Une forme magnifique avec une multitude de possibilités même dans la cuisine moderne.179,00 € -
Artame ART32802 – Cataplana, Sauteuse, Wok - Tous Feux Dont Induction, INOX 18/10, Ø 24cm, ArgentCataplana : l’ustensile de cuisson traditionnel de la cuisine portugaise de la région de l’Algarve. Pour cuire les recettes du Portugal et aussi très adapté pour la cuisson à l’étouffée des fruits de mer, poissons, viandes, volailles ou légumes. Livret de recettes à l’intérieur. La cuisson saine par excellence : les aliments sont cuits dans leur vapeur, ce qui garantit la conservation des nutriments. Goût incomparable & saveur authentique. Les serrures permettent une cuisson hermétique : pour remuer, il suffit d’agiter la cataplana sans ouvrir le couvercle ! Multi cuisson ! Sa partie concave basse peut être utilisée en wok ou sauteuse pour cuire les poissons, viandes, légumes, volailles… En inox 18/10 de qualité supérieure. Elégante, elle dispose d’un triple fond thermique pour une diffusion optimale de la chaleur. S’utilise sur tous les feux, dont l’induction, et aussi au four. Entretien facile car passe au lave-vaisselle. Fabriquée au Portugal dans le respect de la tradition de fabrication de la cataplana.61,66 €
-
Cosumy Set de 4 Bols 750 ml – Assiette Creuse Artisanale Blanche – Bol Élégant pour Soupes, Salades & Petit Dejeuner – Set de Vaisselle Moderne – Bols en Céramique Durables pour 4 PersonnesSet d'assiettes creuses : 4 assiettes profondes en grès de qualité, parfaites pour les pâtes, spaghettis ou soupes. Diamètre : 16 cm | Hauteur : 6,5 cm. Idéales pour les plaisirs du quotidien. Robustes & pratiques : Fabriquées en grès épais – stables, agréables en main et idéales pour les repas quotidiens ou les occasions spéciales. Design unique – Chaque assiette avec du caractère : l'émail réactif appliqué à la main donne à chaque pièce une allure singulière – inspirée du véritable savoir-faire artisanal. Pratiques & faciles à entretenir : Compatibles micro-ondes et lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Idéales pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en grès avec émail réactif est fait main et chaque pièce est unique.26,99 € -
Cosumy Set de 4 Bols 750 ml – Assiette Creuse Artisanale Blanche – Bol élégant pour Soupes, Salades et Petit Déjeuner – Set de Vaisselle Moderne – Bols en Céramique Durables pour 4 PersonnesSet d'assiettes creuses : 4 assiettes profondes en grès de qualité, parfaites pour les pâtes, spaghettis ou soupes. Diamètre : 16 cm | Hauteur : 6,5 cm. Idéales pour les plaisirs du quotidien. Robustes & pratiques : Fabriquées en grès épais – stables, agréables en main et idéales pour les repas quotidiens ou les occasions spéciales. Design unique – Chaque assiette avec du caractère : l'émail réactif appliqué à la main donne à chaque pièce une allure singulière – inspirée du véritable savoir-faire artisanal. Pratiques & faciles à entretenir : Compatibles micro-ondes et lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Idéales pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en grès avec émail réactif est fait main et chaque pièce est unique.26,99 €
-
Fackelmann 32133 Lot de 6 fourchettes à huîtres, fourchette dessert, fourchettes pour huîtres, Acier inoxydable, Argenté, 12,5 cmDESCRIPTION : Fackelmann vous propose ce lot de 6 fourchettes à huîtres en acier inoxydable. Elles sont parfaites pour manger vos huîtres et autres crustacés. LE PETIT + : Vous pouvez également les utiliser pour le dessert. COMPOSITION : Acier inoxydable. DIMENSIONS : 12,5 cm. CONTENU : 6 x fourchette à huître.6,49 € -
JIHUOO Lot de 10 fourchettes à Fruits de mer en Acier Inoxydable - Petites fourchettes pour Fruits de mer et Fruits de mer - Outil d'ouverture de HomardMatériau : acier inoxydable Longueur : 17 cm Contenu : 10 pièces La pelle peut être utilisée pour pêcher la sauce de crabe ou la viande, et la fourchette peut être utilisée pour pêcher la viande des pattes de crabe Convient pour le homard, le crabe, les fruits de mer, les crustacés, les huîtres, les noix, etc7,99 €4,11 €-49%
-
Bol À Pistache Double Plat – Bol De Service En Polypropylène Avec Compartiment À Déchets Alimentaires, Bols À Collations Pour La Collecte Des Coquillages | Organisateur Multifonctionnel De Stockage DeDesign chic : les Snack Bowls sont un mélange parfait de style et de praticité. Son design élégant rehausse la beauté de la salle à manger, tandis que sa fonction pratique en fait un complément parfait à toute cuisine ou table à manger. Snacking pratique : savourez vos collations préférées sans aucun problème ! Les Snack Bowls présentent un design à double couche, avec le compartiment supérieur conçu pour les pistaches ou les cerises, et le compartiment inférieur parfait pour les coquilles ou les noyaux. Servir longtemps : satisfaites sans effort vos envies de collations quotidiennes avec les bols à collation en PP de qualité alimentaire. Bien fabriqués avec des bords lisses, ces compagnons pratiques offrent une prise en main confortable et une sécurité alimentaire directe Nettoyage facile : les bols à collation sont fabriqués avec d'excellents matériaux qui garantissent un nettoyage facile. Il suffit de les rincer à l'eau ou de les mettre au lave-vaisselle pour un nettoyage rapide et sans effort. Savourez vos collations sans prise de tête et votre espace bien rangé grâce à ce compagnon de nettoyage Utilisation généralisée : avec son design polyvalent, ce bol à collation change la donne. Un incontournable pour les amateurs de collations, parfait pour contenir des cerises, des noix et autres collations avec noyaux. Fournit une solution de collation organisée à tout moment et en tout lieu, ce qui en fait un véritable héros du goûter6,99 € -
Cyrank Grand Bol De Coquillages en Forme De Conque, Bol Décoratif en Forme De Coquillage Plateau à Bijoux Plateau en Céramique Plateau De Rangement pour Clés Décorations De Plage pour La MaisonTraitement délicat : le plat à bijoux en coquillage est fabriqué en céramique, offrant une sensation de confort et des détails exquis. Le petit plateau à bijoux en coquillage convient à de nombreux scénarios tels que les salons et les bureaux Utilisation multifonctionnelle : la coquille de conque en céramique blanche peut être utilisée pour placer des bijoux, des petits objets, etc. Placez le petit plateau à clés décoratif sur votre table de chevet, commode, salle de bain ou comptoir de cuisine partout où vous retirez vos bijoux Bol décoratif en coquillage : en plus d'être esthétiquement décoratif, vous pouvez utiliser ce plat à bijoux en céramique coquillage pour contenir vos pièces de monnaie, vos clés, même un excellent pot de fleurs d'intérieur pour les plantes artificielles. L'élégant plateau de rangement en céramique apporte de la bonne humeur Grand plateau à bijoux en coquillage : ce plat à bijoux est idéal pour une utilisation quotidienne dans les familles, les fêtes, les mariages, les restaurants, etc. Le support de rangement d'entrée a une forme de coquillage classique et des couleurs uniques peuvent être facilement combinées avec d'autres bijoux Décoration de plage côtière : le plateau à bijoux en céramique peut vous aider à organiser correctement vos desserts alimentaires et vos bijoux. Ces plateaux à clés peuvent vous aider à économiser beaucoup d'espace de stockage. Utilisez le présentoir à bijoux pour réduire l'encombrement sur vos comptoirs21,09 €
-
Zeller Present 2300 Dessous de Plat en Liège 30 x 20 cm 2 PiècesDessous de plat en liège 30 x 20 cm 2 pièces Assortiment de dessous de plat très pratiques En liège 2 pièces Dimensions : 30 x 20 cm <b>Description du produit</b>: <b>Dessous de plat en liège, 2 pièces</b><p>Avec ce robuste ensemble de dessous de plats en liège, vous pouvez poser vos bouilloires et plats de cuisson sur votre table sans l'endommager.</p><p>Détails du produit :<li>Matériau : liège</li><li>Coloris : naturel</li>10,99 € -
GZRXIOUS 4 Dessous de Plat en Liège, 19 cm Ronds en Liège Dessous de Plats pour Casseroles, Plats à Gratin et Poêles【Qualité supérieure】Les sous-verres ronds en liège sont fabriqués à partir de liège de haute qualité et respectueux de l'environnement, isolation thermique, isolation acoustique, antifouling, imperméable, résistant aux rayures et antidérapant en un seul, bonne flexibilité et durabilité, peut résister à un certain niveau de pression et de friction, pas facile à casser, vous pouvez protéger votre bureau contre les dommages et le garder sec et bien rangé. 【Isolation thermique & anti-dérapant】Le dessous de plat en liège a d'excellentes propriétés d'isolation thermique qui peuvent bloquer efficacement la chaleur des casseroles chaudes et empêcher le fond des casseroles de toucher directement la table et le plan de travail, afin de protéger le dessus de la table des dommages causés par la chaleur ; Le dessous de plat en liège a également un design anti-dérapant qui empêche les casseroles et les poêles ou les bols de glisser sur le dessus de la table, et il est utilisé entre la verrerie et la céramique pour éviter que les produits ne se brisent. 【Easy to Use】Le design plat des dessous de plat les rend faciles à ranger lorsqu'ils ne sont pas utilisés, et l'empilement des tapis avec les casseroles et les poêles permet de gagner de la place dans la cuisine. Le dessous de plat résistant à la chaleur est facile à nettoyer, il suffit d'essuyer la surface du dessous de plat en liège avec un chiffon humide et de frotter de temps en temps avec une brosse à vaisselle pour enlever les saletés tenaces du dessous de plat. 【Set de dessous de plat】Vous recevrez 4 dessous de plat en liège de 19cm de diamètre et de 10mm d'épaisseur, qui peuvent être utilisés comme dessous de plat, plateau à couverts, dessous de café, dessous de verre, dessous de théière, dessous de plante et dessous de vase. 【Largement répandu】Plaque en liège pour la plupart des tasses, des tasses à thé ou des pots et des casseroles, compatible avec les pots, les casseroles, les assiettes, les verres, les théières, les vases, les pots à plantes et les bougies, ces sous-verres en liège ronds peuvent également être colorés et utilisés pour créer des œuvres d'art, à la fois un accessoire de cuisine pratique et une belle pièce décorative.9,99 €9,49 €-5%
