Sur les tables de l’algarve, la cataplana fait figure de vedette: un ragoût marin cuit à l’étouffée dans un récipient en forme de coquillage, pensé pour garder chaque parfum prisonnier de la vapeur. Version livrable sans produits frais, cette recette mise sur des conserves de qualité et quelques aromates bien choisis. Le résultat reste fidèle à l’esprit du plat: une sauce généreuse, des saveurs nettes et une cuisson douce qui ne brusque rien, comme un reportage culinaire au rythme de l’océan.
15 minutes
25 minutes
facile
€€
Ingrédients
–
personnes
+
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les conserves sans perdre le goût
Égoutte les palourdes, les moules et les calamars, mais garde 2 à 3 cuillères à soupe de leur jus. Ce petit jus est un concentré de mer: il va renforcer la sauce. Ouvre aussi le thon et émiette-le grossièrement, sans le réduire en purée.
2. Lancer la base de sauce, comme un fond de reportage
Verse l’huile d’olive dans la cataplana ou une cocotte. Ajoute les oignons en bocal et l’ail semoule. Fais chauffer 2 minutes à feu doux, juste pour réveiller les arômes, sans coloration.
3. Construire la sauce tomate et l’assaisonner
Ajoute les tomates concassées, le paprika fumé, l’origan, le laurier, un peu de poivre et le piri-piri. Mélange doucement. Le piri-piri pique vite: commence petit, tu pourras en rajouter à la fin.
4. Déglacer et faire mijoter
Verse le vin blanc. Déglace déglacer: dissoudre les sucs collés au fond avec un liquide chaud en grattant délicatement. Ajoute l’eau, le cube de bouillon de poisson et le jus de conserve gardé. Couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux.
5. Ajouter les poivrons et les poissons
Incorpore les poivrons grillés. Ajoute ensuite le thon émietté. Mélange avec une cuillère, sans écraser. Couvre et laisse cuire 5 minutes.
6. Finir avec les fruits de mer, sans les fatiguer
Ajoute palourdes, moules et calamars. Couvre et laisse juste 5 minutes à feu très doux. L’objectif est de réchauffer, pas de recuire: une cuisson trop longue rend les fruits de mer caoutchouteux.
7. Rectifier et servir
Goûte la sauce, puis ajuste le sel, le piri-piri et le poivre. Retire le laurier. Laisse reposer 2 minutes à couvert: la vapeur finit le travail et la sauce s’épaissit légèrement.
Mon astuce de chef
Pour une sauce plus brillante et plus épaisse, laisse mijoter 3 minutes à découvert avant d’ajouter les fruits de mer. Réduire réduire: faire évaporer une partie de l’eau pour concentrer le goût donne un résultat plus « restaurant » sans effort.
Accords mets vins
Un vinho verde blanc, léger et nerveux, accompagne très bien la sauce tomate et les notes iodées. À défaut, un albariño ou un muscadet sur lie fonctionne aussi: l’acidité nettoie le palais et met les conserves de qualité en valeur.
L’info en plus
En savoir plus sur le plat ou le dessert: la cataplana désigne à la fois le plat et le récipient, traditionnellement en cuivre, fermé comme une coquille. Cette cuisson à l’étouffée cuisson à l’étouffée: cuisson couverte qui retient la vapeur et les arômes est typique du sud du portugal, où l’on cherche à préserver le goût des produits de la mer avec une sauce simple, souvent tomate, vin blanc et piment.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Delicius - VONGOLE (PALOURDES) DECORTIQUEES AU NATUREL 130GR - Produit artisanal italien6,74 € -
Palourdes naturelles Gr. 130 - Offre 6 pièces24,04 €
-
CONSERVAS SERRATS - Moules au naturel 12/16 pièces par boîte - 12 boîtes x 110g (Total: 1320g) - Production artisanale depuis 1890 - Sans gluten, riche en oméga 3🦪 MOULES NATURELLES : Sélectionnées pour leur qualité et leur calibre, nous utilisons uniquement des moules à pleine maturité – plus charnues, plus savoureuses et d'une texture parfaite et incomparable. 🫙 SANS ADDITIFS NI CONSERVATEURS : Préparées exclusivement avec leur propre jus de cuisson, sans aucun ingrédient ajouté. Pureté et authenticité garanties dans chaque boîte de Conservas Serrats. ✋ PRODUCTION ARTISANALE ET MANUELLE DEPUIS 1890 : Nettoyées et triées à la main, moule par moule, dans le respect de la tradition basque de cinq générations de maîtres conserveurs. 🌊 SAVEUR MER PURE, TEXTURE TENDRE ET JUTE : Purifiées à l'eau de mer pour préserver leur pureté originelle. La saveur authentique des meilleures moules de Galice, à l'état naturel. 🍽️ POLYVALENT ET PRÊT À CONSOMMER À TOUT MOMENT : Idéal en apéritif raffiné ou pour agrémenter salades, plats de riz et fruits de mer. Produit sans gluten.65,00 € -
Lot de 10 boites de moules au naturel de marque pay pay38,95 €
-
Lot de 10 boites de bouts calamars en sauce américaine de marque pay pay27,90 € -
Pay Pay - Trozos de Calamare - 1 pack27,90 €
-
Sauce Piri Piri Macarico 100 ml - Lot de 6Cette Sauce Piri Piri Macarico est une sauce piquante qui accompagne notamment vos viandes, grillades, poulet La Sauce Piri Piri Macarico permet de donner un goût délicieux a vos grillades. La Sauce Piri Piri Macarico peut aussi servir de marinade, et vous pouvez la mélanger avec la soupe de poisson Sauce pimentée produit portugais22,45 € -
Lot de 2 Sauces Piri Piri Piri Portugais à l'huile d'olive portugaise GALLOMarque traditionnelle portugaise - Gallo Un excellent mélange de Peri et d'huile d'olive pour une cuisine élégante16,41 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Cataplana originale portugaise en cuivre Ø 36 cm - 7 à 8 personnesIdéal pour tout type de cuisson à la vapeur Fabriqué au Portugal Pour 2 à 3 personnes189,00 € -
Artame ART32803 – Cataplana, Sauteuse, Wok - Tous Feux Dont Induction, INOX 18/10, Ø 30cm, ArgentCataplana : l’ustensile de cuisson traditionnel de la cuisine portugaise de la région de l’Algarve. Pour cuire les recettes du Portugal et aussi très adapté pour la cuisson à l’étouffée des fruits de mer, poissons, viandes, volailles ou légumes. Livret de recettes à l’intérieur. La cuisson saine par excellence : les aliments sont cuits dans leur vapeur, ce qui garantit la conservation des nutriments. Goût incomparable & saveur authentique. Les serrures permettent une cuisson hermétique : pour remuer, il suffit d’agiter la cataplana sans ouvrir le couvercle ! Multi cuisson ! Sa partie concave basse peut être utilisée en wok ou sauteuse pour cuire les poissons, viandes, légumes, volailles… En inox 18/10 de qualité supérieure. Elégante, elle dispose d’un triple fond thermique pour une diffusion optimale de la chaleur. S’utilise sur tous les feux, dont l’induction, et aussi au four. Entretien facile car passe au lave-vaisselle. Fabriquée au Portugal dans le respect de la tradition de fabrication de la cataplana.72,59 €
-
YASHE Sauteuse 30 cm avec couvercle, non toxique, sans PTFE ni PFASRevêtement antiadhésif non toxique : Sans PTFE ni PFAS, il permet de cuisiner avec peu d’huile. Les aliments se détachent facilement de la surface Sauteuse polyvalente : Cette poêle profonde de 30 cm offre une capacité de 4,7 L et convient pour saisir, mijoter, braiser, frire et cuire à l’étouffée Chauffe rapide et homogène : Le corps en aluminium moulé et le fond magnétique en acier inoxydable répartissent uniformément la chaleur sur induction, gaz, électrique et vitrocéramique Couvercle et poignée confortables : Le couvercle en verre trempé avec évent vapeur facilite le contrôle de la cuisson. La poignée isolante effet bois offre une prise en main sûre Nettoyage facile : Après refroidissement, la surface antiadhésive se nettoie avec de l’eau chaude, un détergent doux et une éponge souple. Le lavage à la main est recommandé39,99 € -
METTMANN PROFESSIONNEL - Sautoir/Sauteuse 32 cm - Fonte d'Aluminium - Revêtement Céramique Type Pierre - Couvercle en Verre - Tous Feux dont Induction - Sans PFOA (32cm)🔥 Compatible tous feux, dont induction – Le sautoir METTMANN PROFESSIONNEL s’adapte à tous les types de cuisson : induction, gaz, vitrocéramique et plaques électriques. Idéal pour une utilisation quotidienne et durable. 💪 Fonte d’aluminium ultra résistante – Conçu en fonte d’aluminium épaisse, ce sautoir offre une excellente répartition de la chaleur et une grande durabilité sans risque de déformation. 🍳 Revêtement céramique antiadhésif effet pierre sans PFOA – Profitez d’une cuisson saine sans matière grasse grâce à son revêtement céramique effet pierre haute performance, facile à nettoyer et respectueux de votre santé. 🧼 Nettoyage simplifié & poignées silicone – Les poignées en silicone isolantes assurent une prise en main confortable et une protection contre la chaleur. Passe au lave-vaisselle pour un entretien rapide. 🥘 Couvercle en verre avec soupape vapeur – Le couvercle transparent muni d’une soupape vapeur et d’un cerclage inox permet de surveiller la cuisson tout en conservant la saveur et la tendreté des aliments. 🏪 Découvrez la gamme METTMANN PROFESSIONNEL – Complétez votre équipement de cuisine avec les poêles, casseroles et sauteuses METTMANN PROFESSIONNEL disponibles sur notre boutique Amazon officielle.43,90 €
Astuces de présentation
Présente directement dans la cataplana, posée sur un dessous-de-plat en liège, comme au portugal. Serre dans des assiettes creuses en céramique, pour garder la sauce au centre. Prévoyez des petites fourchettes à fruits de mer et un bol à déchets de coquillages si tu utilises des conserves avec coquilles. Une louche aide à répartir équitablement sauce et garniture, comme un chef qui pense à chaque assiette.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cataplana 31 cm en cuivre - L'original du PortugalCataplana en cuivre avec intérieur étamé Diamètre: 31 cm L'épaisseur du cuivre: ca. 2,2 mm Pour la cuisson à la vapeur, au four, sur une cuisinière électrique ou à gaz, ainsi que pour la cuisson sur feu ouvert Une forme magnifique avec une multitude de possibilités même dans la cuisine moderne.129,00 € -
Cataplana 36 cm en cuivre - L´original du PortugalCataplana en cuivre avec intérieur étamé Diamètre: 36 cm Pour la cuisson à la vapeur, au four, sur une cuisinière électrique ou à gaz, ainsi que pour la cuisson sur feu ouvert Une forme magnifique avec une multitude de possibilités même dans la cuisine moderne.179,00 €
-
vancasso Série Stern Lot de 4 Bols à Pâtes en Grès, Assiettes Creuses, Assiettes à Pâtes, Grands Saladiers pour Lave-vaisselle et Micro-ondes, Bleu【Lot de 4 bols à pâtes de 38 oz】Conçus pour des repas copieux, ces grands bols à pâtes offrent suffisamment d'espace pour non seulement les pâtes, mais aussi les salades, les soupes, les ragoûts, et plus encore. Elles présentent un design profond et large qui maintient les aliments de manière sécurisée dans le bol, évitant les déversements sur la table ! Cet ensemble exquis de 4 pièces est parfait pour les réunions de famille et les repas quotidiens 【Artisanat de Glaçure Réactive】Chaque bol à pâtes est soigneusement cuit pour créer une glaçure unique, rendant chaque pièce unique. La belle finition émaillée ajoute une touche élégante à n'importe quelle table, offrant à la fois fonctionnalité et style Durable et sûr : nos bols en grès de qualité supérieure sont fabriqués à partir d'argile biodégradable, cuite à 1 287,8 °C, et sont sans plomb et sans cadmium. Parfaites pour un usage quotidien, elles passent au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle, assurant commodité et tranquillité d'esprit tout en profitant de vos repas Cadeau idéal pour les amateurs de nourriture : un excellent choix de cadeau, cet ensemble est un cadeau attentionné pour une pendaison de crémaillère, un mariage ou un anniversaire. Sa beauté et sa praticité en font un ajout précieux à tout intérieur 【Service de satisfaction】Pour garantir l'intégrité du produit, en cas de défaut, veuillez nous contacter pour un remplacement gratuit. La marque vancasso a pour objectif de s’assurer que chaque client est satisfait de notre service37,99 €33,22 €-13% -
Twinzee 6 Assiette Creuses Sage - Compatible Micro-onde - Assiettes Service de Table Riviera CollectionLe set idéal : Service de table 6 personnes : Composé de 6 assiettes creuses, ce set est parfait pour servir soupes, pâtes et plats en sauce, alliant élégance et praticité pour un usage quotidien. Pour un usage quotidien et durable : Résistant et pratique, ce service vaisselle 6 personnes passe au micro-ondes. En grès épais, il résiste aux rayures et à l’usage intensif : une dernière vaisselle de table de cuisine à la fois belle et fonctionnelle. Une touche Riviera à chaque table : Avec ses nuances bleu-vert méditerranéennes, ce lot assiette en grès réactif sublime vos services de vaisselle et services de table. Parfait pour créer une ambiance élégante et naturelle dans votre univers vaisselle et arts de la table. Épaisses, lourdes et robustes : Leur épaisseur et leur poids offrent une vraie sensation de qualité. Ce set assiette robuste a été conçu pour durer, compléter vos vaisselle et plats de service, et résister à l’épreuve du temps. À offrir ou à s’offrir : Un service de table durable et stylé, parfait pour une crémaillère, un mariage ou tout simplement se faire plaisir avec de la belle vaisselle.59,99 €
-
Fackelmann 32131 Lot de 6 fourchettes à escargots, fourchette, fourchette à crustacés, Acier inoxydable, Argenté, 12,5 cmDESCRIPTION : Fackelmann vous propose ce lot de 6 petites fourchettes pour manger plus aisément vos escargots et crustacés LE PETIT + : Ces fourchettes sont indispensables tant pour les escargots que pour les fruits de mer tels que des huîtres COMPOSITION : Acier inoxydable DIMENSIONS :12.5x1 cm CONTENU : 6 x fourchettes à escargots6,99 €4,99 €-29% -
Fackelmann 43776 Lot de 6 fourchettes à crustacés, 6 fourchettes à crustacés, curettes pour fruits de mer, fourchette pince de crabe, Acier inoxydable, Argenté, 18,5 cmDESCRIPTION : Lot de 6 fourchettes à crustacés parfaites pour les pinces de crabe LE PETIT + : Utilisez les fourchettes à crustacés pour manger des langoustes, pinces de crabe, langoustines… COMPOSITION : Acier inoxydable DIMENSIONS : 18,5 cm CONTENU : 6 fourchettes à crustacés5,99 €
-
Legtic Bol en noix de coco fabriqué à la main avec cuillère en bois, vaisselle naturelle durable pour smoothie, flocons d'avoine, yaourt, salades, bol en coquillages de 12,5 cm, ustensiles de cuisineTexture naturelle unique : chaque bol en noix de coco présente un look rustique unique en son genre, ajoutant charme et authenticité à vos présentations de flocons d'avoine, salades de fruits ou yaourts. Sûr : polis à la main à partir de coquilles de noix de coco entières sans revêtement, ces bols sont naturels et de qualité alimentaire pour un usage quotidien sans soucis. Léger et durable : profitez d'un bol robuste mais léger qui résiste à la casse, reste frais au toucher et se nettoie facilement après vos milkshakes ou desserts préférés. Indispensable pour les repas polyvalents : parfaits pour les cuisines ou les bars à manger, ces bols conviennent à de petites portions de riz mélangé, de desserts légers et de collations saines avec style. Durable : fabriqués à partir de coquilles de noix de coco recyclables, ces bols favorisent un mode de vie naturel et soucieux de la santé tout en réduisant les déchets plastiques.4,00 € -
Ondis24 Lot de 2 bacs à sable en forme de coquillage, en plastique, avec couvercle (87 cm, bleu)L'article se compose de 2 moitiés de coquillage39,95 €
-
Flintronic Lot de 3 Dessous de Plat en liège–Φ20cm, Protecteurs de Vaisselle, Protege Poele Protection Poele et Casserole, Séparateurs D'assiettes en Feutre pour Protéger Vos Ustensiles de Cuisine💡【MATÉRIAUX DE HAUTE QUALITÉ】Les tapis en liège sont fabriqués en liège écologique de haute qualité, qui a une bonne flexibilité et durabilité, peut résister à certaines pressions et frottements, et n'est pas facile à casser. Résistant à la chaleur et à l'humidité, très approprié pour contenir des boissons chaudes et froides. Non toxique et recyclable, respectueux de l'environnement et léger. 💡【GAIN D'ESPACE】La forme et le design plat rendent ce tapis de casserole facile à ranger lorsqu'il n'est pas utilisé. Empilez le tapis de casserole avec des casseroles et des poêles pour économiser de l'espace dans la cuisine sans encombrer l'espace. Il est léger et peut être perforé ou équipé de crochets pour l'accrocher aux crochets muraux ou aux étagères de rangement de la cuisine. 💡【FONCTIONS MULTIPLES】Avec d'excellentes performances d'isolation thermique, il peut bloquer efficacement la chaleur transférée par les casseroles chaudes, empêcher le fond de la casserole d'entrer en contact direct avec la table et le plan de travail. Placé entre les casseroles pour éviter les rayures et prolonger la durée de vie de la cuisinière. Utilisé entre la verrerie et les produits en céramique pour éviter la casse du produit. 💡【COUSSINET DE POT RÉUTILISABLE】Les coussinets en liège peuvent protéger votre table des taches d'eau et des taches, réduisant les taches d'eau et les taches laissées sur la table et les surfaces délicates. Réutilisable, il suffit de le nettoyer simplement après utilisation, comme l'essuyer doucement ou le laver à la main avec de l'eau tiède, puis de le poser à plat pour le sécher. Il peut être réutilisé, ce qui est à la fois écologique et économique. 💡【LARGEMENT UTILISÉ】Idéal pour empiler des ustensiles de cuisine, des verres, des plaques de cuisson, de la poterie, de la céramique, des poêles à frire, des bols, des assiettes, des tasses, etc., c'est un incontournable pour économiser de l'espace dans la cuisine et protéger les plans de travail. En même temps, ces sous-verres en liège peuvent également être peints et créés de l'art, utilisez votre imagination pour faire des cadeaux faits maison pour Noël et les anniversaires de vos proches.7,99 € -
Zeller Present 2300 Dessous de Plat en Liège 30 x 20 cm 2 PiècesDessous de plat en liège 30 x 20 cm 2 pièces Assortiment de dessous de plat très pratiques En liège 2 pièces Dimensions : 30 x 20 cm <b>Description du produit</b>: <b>Dessous de plat en liège, 2 pièces</b><p>Avec ce robuste ensemble de dessous de plats en liège, vous pouvez poser vos bouilloires et plats de cuisson sur votre table sans l'endommager.</p><p>Détails du produit :<li>Matériau : liège</li><li>Coloris : naturel</li>11,99 €
