Table des matières
L’essentiel
Entre les falaises dorées de l’Algarve, les ruelles de Lisbonne, les châteaux de la Loire et les plages de la Côte d’Azur, ce duo franco-portugais offre un condensé d’Europe à son meilleur : gastronomie, histoire millénaire et paysages à couper le souffle. Deux pays voisins de l’Atlantique à la Méditerranée, faciles à combiner pour un road trip inoubliable.
Associer le Portugal et la France dans un même voyage relève presque de l’évidence : ces deux nations latines, bordées par l’Atlantique, partagent une passion commune pour la bonne chère, l’art de vivre et un patrimoine architectural exceptionnel. Du Portugal, petit pays au grand caractère avec ses villes pastel et ses vins fortifiés, à la France, destination touristique numéro un au monde avec ses monuments iconiques et ses terroirs variés, l’itinéraire promet une diversité rare.
Que l’on choisisse de parcourir les deux pays en un seul périple ou de les visiter séparément, voici les essentiels :
- Lisbonne et Porto pour l’authenticité portugaise
- Paris et la vallée de la Loire pour le patrimoine français
- L’Algarve et la Côte d’Azur pour le farniente
- Des trajets en train rapides entre les grandes villes
| Critère | Portugal | France |
|---|---|---|
| Superficie | 92 000 km² | 551 000 km² |
| Population | 10,3 millions | 68 millions |
| Budget moyen/jour | 60-80 € | 90-130 € |
Infos pratiques
| 💰 Budget | €€ |
| 📅 Meilleure période | Avril à octobre |
| ⏱️ Durée recommandée | 10 à 15 jours |
| 🗣️ Langue | Portugais, français |
| 💱 Monnaie | Euro (EUR) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+0 (Portugal) / UTC+1 (France) |
| 🛂 Visa | Non requis pour les ressortissants européens et de nombreux pays (espace Schengen) |
| 📞 Indicatif | +351 (Portugal) / +33 (France) |
| 🔌 Électricité | 230V, prises type C et F |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- Tour de Belém à Lisbonne
- Monastère des Hiéronymites
- Tramway 28 de Lisbonne
- Caves à porto de Vila Nova de Gaia
- Croisière sur le Douro
- Tour Eiffel
- Musée du Louvre
- Croisière sur la Seine
- Château de Versailles
- Châteaux de la Loire
- Mont Saint-Michel
- Plage de Benagil et grottes
- Dégustation de pastéis de nata
- Visite du palais de la Pena à Sintra
- Visite des calanques de Marseille
Tour de Belém à Lisbonne
Monument emblématique du XVIe siècle qui gardait l’entrée du port de Lisbonne, témoin de l’âge d’or des explorations maritimes portugaises.
Monastère des Hiéronymites
Chef-d’œuvre de l’architecture manuéline à Lisbonne, abritant le tombeau de Vasco de Gama et un cloître d’une finesse exceptionnelle.
Tramway 28 de Lisbonne
Balade pittoresque à bord du célèbre tram jaune traversant les quartiers historiques d’Alfama, Graça et Baixa.
Caves à porto de Vila Nova de Gaia
Visite et dégustation dans les célèbres caves de porto en face de Porto, sur les rives du Douro.
Croisière sur le Douro
Excursion fluviale offrant des vues spectaculaires sur les six ponts de Porto et les coteaux viticoles environnants.
Tour Eiffel
Monument le plus visité de France, offrant une vue panoramique inégalée sur Paris depuis son sommet.
Visite guidée avec accès réservé à la Tour Eiffel avec option sommet
Excursion en ascenseur à la tour Eiffel avec accès facultatif au sommet et à la croisière
Offre spécialeSommet de la Tour Eiffel avec accès réservé par ascenseur
Musée du Louvre
Le plus grand musée du monde, abritant la Joconde et des milliers d’œuvres d’art de toutes les époques.
Croisière sur la Seine
Balade romantique en bateau-mouche longeant les quais parisiens et passant devant Notre-Dame et la Tour Eiffel.
Château de Versailles
Résidence royale somptueuse avec ses jardins à la française, la galerie des Glaces et le Grand Trianon.
Visite du château de Versailles et des jardins en train depuis Paris
De Paris: Visite en direct du château de Versailles avec accès aux jardins
Visite du château de Versailles et des jardins au départ de Paris
Châteaux de la Loire
Excursion dans la vallée de la Loire pour découvrir Chambord, Chenonceau et leurs jardins somptueux.
Mont Saint-Michel
Abbaye médiévale spectaculaire posée sur un îlot rocheux entre Normandie et Bretagne, classée au patrimoine mondial.
Plage de Benagil et grottes
Excursion en bateau vers les célèbres grottes marines de l’Algarve, dont la mythique grotte de Benagil.
Dégustation de pastéis de nata
Découverte gourmande de la célèbre pâtisserie portugaise, à savourer dans les meilleures adresses de Lisbonne et Belém.
Visite du palais de la Pena à Sintra
Palais romantique coloré perché sur les hauteurs de Sintra, mélange de styles gothique, mauresque et manuélin.
Visite des calanques de Marseille
Excursion en bateau ou randonnée le long des criques spectaculaires de la côte méditerranéenne française.
Comment s’y rendre
Avion
Lisbonne, Porto et Faro disposent d’aéroports internationaux bien desservis depuis la France (vols directs de 2h30 environ depuis Paris). Pour la France, Paris-Charles de Gaulle et Paris-Orly sont les principaux hubs, avec de nombreuses liaisons vers les villes régionales (Nice, Lyon, Bordeaux, Marseille).
Train
La SNCF propose des TGV rapides reliant Paris aux principales villes françaises en quelques heures. Entre la France et le Portugal, il n’existe pas de liaison ferroviaire directe pratique : il faut généralement transiter par l’Espagne (Madrid ou Irun), le trajet étant long (plus de 15 heures).
Voiture
Un road trip en voiture permet de relier la France au Portugal via l’Espagne en environ 15 à 18 heures de route depuis Paris. Les autoroutes sont en bon état des deux côtés, avec des péages fréquents en France.
Transports locaux
Au Portugal, les trains CP et les métros de Lisbonne et Porto sont efficaces et abordables. En France, le réseau TGV et les transports urbains (métro parisien, tramways) couvrent l’ensemble du territoire. La location de voiture reste idéale pour explorer les zones rurales des deux pays.
Conseils pratiques
Réserver les billets de train et d’avion à l’avance pour profiter des meilleurs tarifs. Prévoir une carte SIM européenne ou un forfait data pour faciliter les déplacements. Les cartes bancaires sont largement acceptées dans les deux pays, mais garder un peu de liquide pour les petits commerces.
Carte interactive
Où dormir ?
Le choix de l’hébergement dépend de l’itinéraire choisi entre les deux pays. Voici les zones les plus prisées pour combiner confort et accessibilité aux sites incontournables.
Alfama, Lisbonne
Quartier historique aux ruelles pittoresques, berceau du fado, idéal pour s’imprégner de l’authenticité portugaise.
Ribeira, Porto
Zone classée UNESCO au bord du Douro, animée et pittoresque avec vue sur les caves de porto.
Le Marais, Paris
Quartier historique parisien mêlant boutiques tendance, musées et architecture ancienne.
Algarve (Lagos, Albufeira)
Région balnéaire du sud du Portugal réputée pour ses plages et ses falaises dorées.
Côte d’Azur (Nice, Antibes)
Littoral méditerranéen français glamour, entre plages, villages perchés et gastronomie raffinée.
Gastronomie : un duel culinaire savoureux
Le Portugal séduit par sa cuisine de la mer, avec la morue (bacalhau) déclinée en mille façons, les sardines grillées et les incontournables pastéis de nata. Les vins fortifiés comme le porto et le madère accompagnent idéalement ces plats généreux.
La France, quant à elle, règne sur la gastronomie mondiale avec ses fromages, ses vins d’exception et ses spécialités régionales : coq au vin en Bourgogne, bouillabaisse à Marseille, crêpes en Bretagne. Un voyage entre ces deux pays est avant tout une aventure pour les papilles.
- Bacalhau à Brás, Lisbonne
- Francesinha, spécialité de Porto
- Fromage et vin en Bourgogne
- Bouillabaisse marseillaise
Culture et traditions partagées
Le fado portugais et la chanson française partagent une même mélancolie, celle de la saudade et du blues parisien. Les deux pays célèbrent avec ferveur leurs traditions locales : fêtes des saints populaires à Lisbonne en juin, carnaval de Nice en février, feux de la Saint-Jean à Porto.
L’azulejo portugais et les vitraux des cathédrales gothiques françaises témoignent tous deux d’un art décoratif raffiné, hérité de siècles d’histoire religieuse et royale.
Itinéraires suggérés pour 15 jours
Un itinéraire combiné pourrait débuter par 4 jours à Lisbonne et Sintra, suivi de 3 jours à Porto pour les amateurs de vin. Direction ensuite la France via un vol intérieur, avec 4 jours à Paris pour les musées et monuments emblématiques, puis 4 jours dans la vallée de la Loire ou sur la Côte d’Azur selon les envies.
- Jours 1-4 : Lisbonne et Sintra
- Jours 5-7 : Porto et vallée du Douro
- Jours 8-11 : Paris et Versailles
- Jours 12-15 : Loire ou Provence
Découvrez d’autres activités en Europe de l’Ouest
Excursion d'une journée aux châteaux de la Loire au départ de Paris avec vin offert
Offre spécialeSintra, Palais de Pena, Regaleira, Roca, Cascais, Visite en petit groupe
Excursion d'une journée en petit groupe à Sintra et Cascais au départ de Lisbonne
Allier le Portugal et la France dans un même voyage, c’est s’offrir le meilleur de l’Europe latine : lumière dorée de l’Atlantique, raffinement parisien, saveurs généreuses et patrimoine exceptionnel. Que l’on privilégie un circuit combiné ou deux séjours distincts, ces destinations complémentaires promettent des souvenirs impérissables, entre azulejos et pierre blonde, fado et chansons françaises.
